アル・アジフ

アル・アジフはネクロノミコンの本来のアラビア語の題であり、夜に聞こえる虫の声――いにしえの人々が悪魔の咆哮と信じた音を指す。アブドゥル・アルハザードが最初に著した版の名である。

聞こえてはならぬものが音となって漏れ出るというその語源は、「鳴らざるものが聞こえる（AUDITUR QUOD NON SONAT）」というプナコティック・プレスの連載の標語と響き合う。