57

No Way to Stop

그만둘 수 없음

  • 3,503 characters
  • ~10 min

April 10. Eight in the morning. I sat down at the fifth desk. It was the second day since the transfer ended.

Four lines stood in the terminal's body. My number, the head archivist's, the two assistants'. Four lines side by side on the bluish screen, each filling from its end a character at a time. Their blinking fell a little out of step, so the edge of the screen wavered like ripples. That morning I counted over, one by one, the roads by which I had tried to block it. The archive was quiet; while I counted, all I heard was the hum of the fluorescent tube and, from somewhere, the faint sound of paper swelling. Count them, I thought, and perhaps some road led out. I counted: not one road led out.

The first road was to stop preserving. I tried holding my hand still, but the log recorded preservation as ongoing, and the unpreserved material grew all the same. Stopping was not a door; it was the proof that there was no door. The second road was to hold the transfer back. I tried leaving the box under the desk, but inside it grew deeper, and headquarters would only send another hand, and holding it back closed a different seat. The third road was to tell someone. I tried to tell the head archivist, but the words came apart into syllables, and the very thought of telling filled his line. Telling was a closing.

The fourth road was not to choose. Do-gyeong had chosen, and so she was guilty; I did not choose, and so I was guiltless. But not choosing did not leave a seat empty — the order did the choosing. Not choosing was only handing it to the order, and the order did not stop. The fifth road was to save. Even if, like Do-gyeong, I emptied the seats around someone to save them, I had no ring of seats to empty; and even if I had, and saved someone, that seat was only deferred to the next hand. Saving was deferral.

Once I had counted all five roads, the five met at a single place. Stop, and it grew; hold back, and it grew; tell, and it closed; refuse to choose, and the order chose; save, and it was deferred. All five doors opened onto the same room. The room that closes. Each road had its own shape, but the room at the end was one. The road that stops preserving and the road that finishes preserving had walked in opposite directions and met in the same room. The road of telling and the road of not telling, the road of choosing and the road of not choosing — each pair had set out facing away from the other and arrived in one room. That two opposite roads should open onto a single room was the deepest shape of this seat.

Do-gyeong had written that whether she moved a line or not, it was still herself. At her seat, whatever she did, the one who closed was herself. At my seat, whatever I did, it spread. Do-gyeong closed within her own single line; I spread at every seat I touched. "Move it or not, it is me" had widened into "whatever I do, it spreads." If hers was a closing within one person, mine was a spreading past one person. The same dead end had shifted from depth to breadth, and breadth showed no end.

One last road remained: to leave. If preserving and transferring and telling and choosing and saving could none of them block it, then surely I could leave the archive, quit the preserving seat. Leave the seat, and at least my hand would touch nothing more. But to leave was to empty the seat, and into the emptied seat the next records-keeper would be posted. The day after they arrived, they would open the box with no receiver, read it to the end, and read out their own number — just as I had, the day after I arrived. Leaving did not end the seat; it passed the seat on. That absence, too, exacts a price — I met that again at the end of the road of leaving. My predecessor had left as well, yet her leaving did not end it: I arrived. As the seat my predecessor emptied became mine, the seat I emptied would become the next person's. Leaving did not abolish the seat; it called the next name to it. What I had taken for the door out was the door that let the next person in.

All six roads were blocked. Stopping, holding back, telling, not choosing, saving, leaving. All six doors opened onto the room that closes, and the room had no other door. From the start I had been hunting for a door, but even the hunt was sitting at the seat and watching the terminal, so while I hunted the four lines went on filling. Hunting for a door was confirming there was none, and while I confirmed it, it spread. Every road meant to quit gathered into the one seat that could not quit.

Do-gyeong had known this inability to quit as one person's affair; I knew it as the affair of every seat I touched. For Do-gyeong, the inability to quit was being unable to keep her own line from closing. For me, it was being unable to keep the seats I touched from spreading. One person's closing and many seats' spreading were not the same size. Do-gyeong could end it by giving herself up to close one line; I could give myself up and the spreading would not end. Even if I closed, the terminal would take the next line. My own closing was not an ending but a single cell.

What was left, then, was not to quit but to know that I could not. As long as I tried to block the unblockable, the very act of blocking spread it further. If I stopped trying to block, at least there would be no more spreading caused by blocking. But stopping was itself a resolve, one turn of the mind, and forming that resolve filled one more place. Since arriving I had searched, always, for a place to block — a place to stop, to hold back, to tell, to save. Searching for such a place was the work of one who preserves, so the search itself was preservation, and preservation was spreading. The day I searched hardest for a place to block was the day it spread the most. It shrank on no side. Having understood that it would not shrink, I did not stop watching the terminal; I only set down the wish to block.

When I set the wish down, a fifth line rose above the four on the terminal. It was no one else's number. At the very top, it was mine. All this while my number had blinked with one last digit left empty, and now that empty digit began to fill. As the head archivist's last digit had been filled by the hand that passed the box, my own last digit was being filled by the hand that had set down the wish to block. Giving up the blocking was what filled out my line. While I blocked, the last digit had stayed empty and blinking; the moment I gave up blocking, it began to fill. Blocking had kept my last digit empty; not blocking filled it. One more character, and my number would stand complete, a whole line. All this while I had sat in the seat that watched four lines; now the fifth line was my own, and the seat that watched was becoming the seat that was watched. The one who measured was, at the last, being measured out — by my own hand.

Comments

  • No comments yet. Be the first.

Sign in to join the conversation.