토콜로셰는 응구니 신화의 난쟁이 같은 물 정령으로, 짓궂고 사악하다. 물을 마시거나 돌을 삼켜 모습을 감출 수 있다.악의를 품은 자가 토콜로셰를 불러 남을 해치게 하며, 주술사가 적을 해치려 만들어 냈다고 전해진다. 밤에 토콜로셰를 막는 유일한 길은 침대의 다리마다 벽돌 몇 장을 받쳐 침상을 바닥에서 띄우는 것이라 한다.