잇폰다타라

잇폰다타라는 굵은 외다리와 접시만 한 외눈을 가진 산의 요괴다. 와카야마와 나라의 경계, 곧 옛 기이·야마토 지방의 구마노 산지에서 특히 잘 알려져 있다.

이름은 풀무로 쇠를 다루던 ‘다타라’ 제철과 얽혀, 외눈·외다리의 대장장이에서 비롯됐다는 설이 있다. 평소에는 사람을 보면 수줍게 뛰어 달아나지만, 한 해에 한 번 12월 20일에는 마주친 이를 짓밟는 사나운 존재로 돌변한다고 전해진다.