テケリ・リ

「テケリ・リ」はエドガー・アラン・ポーの唯一の長篇「アーサー・ゴードン・ピムの物語」（一八三八）で初めて現れる謎めいた叫びである。ポーの原典においてこの声は、南極海に近い異郷の島の住民と白い鳥たちから響きわたり、その意味はついに明かされない。

ラヴクラフトは「狂気の山脈にて」でこの叫びを借り、南極の山脈で遭遇するショゴスが発する声として置き換えた。これによって、ポーの未解決の恐怖を神話世界の内へ取り込むと同時に、先駆者ポーへの敬意を表したのである。